O Râguebi é um jogo que pela sua complexidade e características próprias poderá apresentar alguma dificuldade na sua interpretação, assimilação e consequente aprendizagem dos gestos técnicos necessários à sua prática.
Expressões do Râguebi
| Português |
Francês |
Inglês |
| Placagem |
Placage |
Tacke |
| Alinhamento |
Touch |
Lineout |
| Formação ordenada |
Mélêe |
Scrum |
| Formação espontânea |
Ruck |
Ruck |
| Reagrupamento com a bola nas mãos |
Maul |
Maul |
| Passe |
Passe |
Handling |
| Fora de jogo |
Hours jeu |
Off-side |
| Marco |
Marque |
Mark |
| Ensaio |
Essai |
Try |
| Pontapé de penalidade |
Pénalité |
Penalty kick |
| Pontapé de ressalto |
Drop |
Dropped goal |
| Pilar direito |
Pilier droit |
Tight head prop |
| Talonador |
Taloneur |
Hooker |
| Pilar esquerdo |
Pilier gauche |
Loose head prop |
| 2ª linha |
Deuxième ligne |
Lock |
| 3ª linha asa |
Troisième ligne |
Blindside flanker |
| 3ª linha asa |
Troisième ligne |
Openside flanker |
| 3ª linha centro |
Troisième ligne centre |
Dack row |
| Médio de formação |
Demi de mêlée |
Scrum half |
| Médio de abertura |
Demi ouverture |
Outside half |
| Ponta esquerda |
Ailier gauche |
Winger |
| 1º centro |
Premier centre |
Inside center |
| 2º centro |
Seconde centre |
Outside center |
| Ponta direita |
Ailier droit |
Winger |
| Defesa |
Arrière |
Fullback |